Aproximación al Horizonte Mítico de los Tobas
| Nombre | Edad | Lengua | Traductor |
| Aguirre. Basilio | 24 | bilingüe | |
| Alegre, Juan | 55 | bilingüe | |
| Burgos, Cayetano | 33 | bilingüe | |
| Castro, Rosalía | 71 | toba | Cayetano Burgos |
| Gómez, Arias | 95? | toba | Gregorio Segovia |
| Roldán, Antonio | 55 | toba | Cayetano Burgos |
| Soria, Augusto | 83 | toba | Cabito Leiva |
| Yorqui, Pablo | 54 | bilingüe |
DENOMINACION DE LA FAUNA CHAQUEN8E MENCIONADA EN EL TEXTO
| Águila | Uribitanga sp. |
| Ampalagua (boa terrestre) | Constrictor occidentalis. |
| Carancho | Polyborus sp. |
| Carpincho | Hydrochoerus sp. |
| Chancho moro o gargantilla | Pécari tajacu. |
| Chuña | Cariama sp. |
| Ciervo | Mazama sp. |
| Cuervo | Coragyps sp. |
| Curiyú (boa o serpiente acuática) | Eunectes notaeus. |
| Garza | Casmerodius sp. |
| Guanaco | Lama guanicoe. |
| Guasuncho | Mazama simplicicornis. |
| Iguana | Igunidae gen. |
| Jaguar | Panthera onca. |
| Lagartija | Scincidae gen. |
| Loro | Aratinga sp. |
| Oso hormiguero | Myrmecophaga sp. |
| Oso melero | Tamandua sp. |
| Palometa (piraña) | Pygocentrus sp |
| Picaflor | Trochilidae gen. |
| Puma | Puma concolor |
| Quirquincho | Dasypus gen. |
| Xuri (avestruz o ñandú del noroeste) | Pterocnemia sp |
| Zorro | Cerdocyon gen. |